This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 8 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 7 '21 eng>fra hatch écoutille/panneau pro closed no
- Feb 7 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 5 '21 eng>fra digital tag in/out process logiciel de pointeuse de chantier pro closed no
- Feb 3 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Feb 3 '21 eng>fra coach roof pro closed no
- Feb 2 '21 eng>fra craft vedette (à moteur) pro open no
- Jan 31 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jan 29 '21 eng>fra fusion-drawing étirage sous fusion pro closed no
4 Jan 21 '21 eng>fra pneumatic gate valve vanne à opercule pneumatique pro closed ok
4 Jan 13 '21 eng>fra detailing masquage pro closed no
4 Jan 12 '21 eng>fra top drive drill rig plate-forme de forage avec système d'entraînement supérieur (top drive system TDS) pro closed no
- Jan 12 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 24 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 22 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Dec 17 '20 eng>fra Bearings roulements à billes pro closed no
- Dec 14 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Dec 14 '20 eng>fra rough-cutting mower Tondeuse de roughs pro closed no
4 Dec 13 '20 eng>fra roller carriage chariot coulissant pro closed no
- Dec 12 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 12 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 8 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 3 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro open no
2 Dec 1 '20 eng>fra Traduction de "Gain" - Réglage d'un projecteur gain pro closed no
1 Nov 26 '20 eng>fra Die Bond fixage de puce pro closed no
- Nov 24 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Nov 23 '20 eng>fra bumping/dinging débosselage/redressage pro closed no
4 Nov 23 '20 eng>fra EQUAL POWER OR BIASED POWER spools tiroirs pour puissance identique ou pour puissance différenciée pro closed ok
4 Nov 20 '20 eng>fra frictional matched spool and sleeve assembly ensemble tiroir chemise appairé pro closed ok
3 Nov 19 '20 eng>fra strand count wire conducteur/câble avec un grand nombre de brins pro closed ok
- Nov 19 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 18 '20 eng>fra Calculated strap table table de calibration pro closed no
- Nov 17 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 13 '20 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 10 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 8 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Nov 7 '20 eng>fra piling rig engin de battage pro closed no
- Nov 7 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 7 '20 eng>fra deep pinch grip empreinte de préhension profonde pro closed no
- Nov 5 '20 eng>fra on air ARI en service (vanne bouteille ouverte et masque en place) pro open no
- Nov 5 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro open no
- Nov 3 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Nov 3 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 28 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Oct 22 '20 eng>fra Fully captured complètement bloqué(e) pro open no
4 Oct 21 '20 eng>fra a gate valve disc opercule de la vanne-robinet pro closed no
- Oct 21 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Oct 18 '20 eng>fra rear tire well passage de roue arrière pro closed no
4 Oct 15 '20 eng>fra dry-filled vs fluid-filled capacitor condensateur à film sec versus condensateur à électrolyte liquide pro closed no
- Oct 15 '20 eng>fra AIR DUCT BUSHING tubage de la conduite d'air pro closed no
Asked | Open questions | Answered